Schoen, dass Sie uns besuchen. Wir laden sie zu einer "woertuellen" Reise rund um Ihren Urlaub ein.


Sind Sie bereit? OK! Auf gehts!
Es ist 10.30 Uhr, Sie verlassen den offiziellen Teil des modernsten Flugplatzes in Suedostasien etwas ermattet. Ein Thaikaffee, stark wie ein Baer, macht Sie im Nu wieder fit. Oder solls besser ein Tee, eine kuehle, wohlschmeckende Sojamilch oder eine Eiscreme sein?


Wenige Minuten spaeter sind wir schon bei herrlichem Sonnenschein auf der Autobahn. Gruene Wiesen, bunte Staende mit exotischen Fruechten, lachende Menschen und goldene Buddhas ziehen an uns vorueber. Saubere Raststaetten und Detlef laden Sie zu einem kleinen Snack und einer Erfrischung ein. Einen km vor BAN PHO verlassen wir die Autobahn. Zwei Stunden Fahrt sind wie im Fluge vergangen und Noi erwartet uns schon mit dem Mittagessen.
Zuerst jedoch ein erfrischendes Bad im Pool. ( Badezeug, T-Schirt und Shorts bitte obenauf legen.)
Dann gibt es Mama Mussap, ein echt thailaendisches Gericht, garantiert auch fuer die mitteleuropaeische Zunge geeignet. Danach eine kuehle goldgelbe Mango. Lecker, lecker.

Sie sitzen auf der Terasse direkt am Pool vor sich die "kleine Serengheti'', im Winter mit weidenden Gnuherden (Die Giraffen, Impallas, Zebras und auch die Loewen zeigen sich nur bei Nacht, wenn alles schlaeft.), im Sommer voller Reis.

Vor dem wohlverdienten Schlaefchen wird noch schnell ausgepackt.
Zum Vesper erwartet Sie im Wechsel eine Thaispezialitaet, Tee/Kaffee und selbstgebackener Kuchen oder Eiscreme und natuerlich Obst.

Es ist mittlerweile 16.30 Uhr, Zeit Ihr Urlaubsobjekt naeher zu erkunden.


Schon aus dem Bungalow hatten sie einen freien Blick auf 60 m gepflegten Rasen, links davon -huebsch eingefasst von Zitronengras- eine Bananenplantage mit ca. 60 Pflanzen unterschiedlicher Groesse.

Zur Zeit sorgt noch die kleine Bananenpflanzung hinter den Bungalows oder der Obstmarkt in Korat fuer die schmackhaften gelben Knueppelchen.


Auf der linken Seite ein grosses Wasserrueckhaltebecken fuer ca. 120 qm, nutzbar fuers Gras in den regenlosen Monaten von Mitte Oktober bis Mitte April. Ja und die Mitte wird von dem abwechslungsreichen Anblick der mit Palmen bestueckten "Serengheti"-Reissenke gepraegt.

Vor Ihrem Bungalow waren Ihnen schon Buesche mit roten Weihnachtsglocken aufgefallen. Es sind die saftigsuessen Schompo, die Sie von Februar bis April geniessen koenen.



Gegenueber stehen junge, sogenannten Farang(Auslaender)- Baeumchen, deren Fruechte Riesenaepfeln aehneln mit weichem, suessem Fruchtfleisch bei voller Genussreife, von denen Sie vermutlich erst nach dem 2. Test nicht mehr lassen werden.
Auf der anderen Seite des Weges vom Pool zu den Bungalows stehen 2 Lamutbaeume, von Mitte Dezember bis in den Mai voller brauner, zuckersuesser Fruechte, gleich in die Laenge gezogener Huehnereier. Eine Delikatesse!


Hinter der Terasse an der Einfahrt gruessten schon bei der Ankunft die grossen gruenen Schattenspender. Es sind Mangobaeume, von denen in diesem Jahre mindestens 100 saftige, aromatische 400 gr Fruechte erwartet werden.

Vor dem bewehrten Zaun auf der linken Gartenseite stehen mit scharfen Dornen bewaffnete Waechter mit Thainamen Packscher Omm, die hier zulande als eisenhaltige Gemuesedelikatesse gelten, jedoch nicht fuer jede Zunge geeignet sind.


Die Krone der Fruechte waechst jedoch an den Bueschen parallel zu den Bungalows vor dem Haupthaus. Es sind Neuna, gelblich gruene, faustgrosse Baelle mit Schuppen. Das Innere ist weiss, von zarter Suesse und wird wie Pudding geschleckert.

Es geht auf 18.00 Uhr zu, die Sonne verschwindet, es wird Zeit fuers Abendbrot. Leckere leichte Reis/Fruechte-Kost und/ oder Brot, Butter, Wurst, Kaese, Kurzgebratenes und Tee erwarten Sie. Nein, sie brauchen auch nicht auf Ihr gekuehltes Bierchen, Cola usw. verzichten. Gemeinsam mit der Kasse des Vertrauens ist alles vorhanden. Die Abende koennten ausklingen mit entspanntem Gedankenaustausch ueber Ihre Erlebnisse mit Ihren Gaestekollegen oder Gastgebern bzw. unter Beruecksichtigung Ihrer persoenlichen Wuensche/Beitraege mit einem Spielchen um die Ehre, ihrer Lieblingsmusik oder der Lesung einiger Gedichte, fuer die seit der Schulzeit leider nie genug Zeit war.

Am Ende des ersten Urlaubstages mit vielen neuen Eindruecken wuenschen Ihnen Noi und Detlef eine angenehme Nachtruhe.

Der Morgen empfaengt Sie mit frischer kuehler Luft. Er laed ein -wenn sie moechten- zu einer kleinen Fruehgymnastik fuer Jedermann am Pool -oder erstmal zum Zuschauen- mit anschliessendem Obstteller. Vor dem Fruehstueck haben Sie Gelegenheit zu einem kleinen Spaziergang mit Detlef.

BAN SAN MUANG mit ca. 320 Haeusern ist der 7. von 10 Ortsteilen BAN PHOS und Standort Ihres Feriendomizils.

Der Fruehstueckstisch ist reich gedeckt mit Brot/Baguettes/Toast/Butter/Konfituere/frischer Gurke/Tomaten/Ei nach Wahl/Wachtelei/ Kurzgebratenem/Muesli/Obst/Kaffee/Tee u.m. Guten Appetit!

Wie natuerlich die gesamte Urlaubszeit stehen die Vormittage zu Ihrer eigenen Disposition. Sie waehlen zwischen einem Sonnenbad auf der bequemen Liege, einer gemeinsamen Wanderung, begleitet oder nur zu zweit oder einer zielgerichteten Ausfahrt. Prinzipiell ist alles moeglich, denn Unmoegliches machen wir sofort, nur die Wunder, die dauern etwas laenger.

Zum Mittagessen laedt Noi, eine hervorragende Koechin, und Ihr Personal zu abwechslungsreichen Menues ein wie Taeubchen, Schnitzel, Aal, Boulette, Garnelen, Huehnchen, Rotfeder, Eierkuchen, Meeresfruechten und vielen Thaigerichten -speziell fuer die deutsche Zunge zubereitet- mit breiter Auswahl an Gemuesebeilagen von Spargel ueber junge Schoten, Bambusspitzen bis zum bekannten Blumenkohl.

Das Dessert wechselt mit dem Vesperangebot zwischen diversen leckeren Thainachspeisen, Kuchen/Torte, Eiscreme oder Obstspezialitaeten.

3 Fragen zwischendurch:
Sie kennen die Fruechte Mankut, Longonn, Sapperlott, Somm Oh, Mamuang, Germakorn uvm?
Sie haben schon einmal von den Gerichte Domm Jam Gung, Khao Napitt, Pattmi Korat, Patei, Khao Patt, Jam Bla Tu oder Jam Hoa Blie gehoert?
Die Nachspeisen Khao Niau Bing, --Zankaya, --Na Gung, -- Pla und Jam Mammuang haben Sie schon getestet?
Wenn ja, erwartet Sie am Ende Ihres Urlaubs eine bleibende Erinnerung. Wenn nicht, freuen Sie sich doppelt. Sie werden alles kennenlernen und erhalten die Ueberraschung ebenfalls.

Bewegung, die Mutter der Gesundheit, scheint nach dem Genuss all dieser Gaumenfreuden sehr willkommen. Allein mit den 2-maligen Massagen/Woche werden die Ferienpfuendchen nicht schwinden.

Nun haben Sie das Newcomerstadium hinter sich gelassen und entscheiden voellig souveraen vielleicht auch in Absprache mit den Teams der beiden Nachbarbungalows ueber Ihre weitere Urlaubsgestaltung, ob und welche Aktivitaeten sie aus dem breiten Angebot nutzen moechten.

Das AI-Angebot umfasst begleitete Spaziergaenge/Wanderungen in und um BAN PHO, u.a. zu einer 1000 Jahre alten Khmer-Tempel-Anlage, mehreren arbeitenden Wats, einem wunderschoenen taiwanesischem Tempel, mehreren 1-Mann-Manufakturbetrieben, den Einkaufsmoeglichkeiten sowie Beautyshop fuer die Dame, Friseuse und Frisoer u.v.m. vor Ort.
Sie haben die Moeglichkeit das urspruengliche, traditionelle Thailand mit seinen froehlichen und freundlichen Menschen ohne jegliche Touristikschminke hautnah zu erleben, studieren den historischen und modernen Baustil der Haeuser, schauen den Menschen bei der Arbeit ueber die Schulter oder widmen sich den vielfaeltigen Stimmen der Natur, den unbekannten bunten Voegeln oder den zahlreichen, voellig harmlosen, jedoch interessant getarnten Insekten. Auch die Flora hat Nennenswertes zu bieten. Nur wenige Schritte und sie befinden sich in undurchdringlichem Urwald. Die vielen Baeume und Straeucher mit Dornen und Stacheln unterschiedlicher Laenge und Beschaffenheit mahnen zur Vorsicht. Alle 2 Monate oeffnet Detlef die zugewachsene Schneise, sodass ein Betreten auch fuer Sie gefahrlos moeglich ist. Sie kennen Bambus in freier Natur? Hier haben Sie die Moeglichkeiten, dieses Hochleistungsgewaechs in unterschiedlichster Weise kennenzulernen, als Hain in der Natur, als Sessel oder Liege zum Relaxen und auf dem Teller als Delikatesse. Die Liste an Sehenswertem aus Flora und Fauna ist lang, aber wir moechten uns natuerlich auch die vielen religioesen und kommunalen Festivitaeten vor Ort wie Festivals im Wat, Motocrossrennen, das Songhan-Festival (Wasserfest) oder Leukathonn (das Lichterfest) nicht entgehen lassen.


Korat und Umgebung bieten eine Vielzahl interessanter Sightseeing- und Einkaufmoeglichkeiten. Festivals, Ausstellungen, Sportveranstaltungen, Tages- und Nachtmaerkte, Megashops wie Mall, Macro, Lotus Tesco und BigC oder Museen, Zoo und Pferderennen sind lohnenswerte Besuchsziele, ebenso wie
- Phimai, die besterhaltene Khmeranlage in Thailand,
- Danquin mit seinen wunderschoenen Keramikerzeugnissen,
- Pak Tong Chai, ein Zentrum der Seidenmanufaktur.
Bei diesen Aktivitaeten koennen sie das begleitete AI-Angebot nutzen, allerdings mit einer kleinen Zuzahlung von 3.- EURO/Pers.

Sie haben mit Ihrem Ferienort gleichzeitig einen besonderen Vorteil gewaehlt. Die zentrale Lage eroeffnet verkehrsguenstige touristische Moeglichkeiten in alle Landesteile, auch nach Laos und Kambodscha. Gerne zeige ich Ihnen

- Chiang Mai, die "Rose des Nordens" mit Besuch der weltgroessten Juwelenausstellung, mehrerer Zentren hervorragender thailaendischer Handwerkskunst, Fahrt zum Elefantencamp mit Ritt und Fuetterung, anschl. Bootsfahrt auf dem Mae Taeng River, Nachtmarkt u.v.m.
- Sukhothai, die "Wiege Thailands": Sie besuchen den Sukhothai Historical Park, den koeniglichen Tempel Wat Mahathat und das Denkmal Koenig Ramkhamhaeng, des "Vater Thailands" sowie Wat Sra Si und Wat Sri Chum mit dem sitzenden Buddah aus dem 14. Jhdt.
- Bangkok mit Besuch des Koenigspalastes mit koeniglichem Tempel Wat Phra Keo sowie einer Anzahl unvergleichlich schoener Ritualbauten, Nat. Theater falls Vorstellung, das Nat. Museum mit deutscher Fuehrung, Schifffahrt auf dem Chao Phraya River einschl. Besichtigung der koeniglichen Barken, Chinatown, Klongfahrt durch die Schwesterstadt Thonburi, Bummel durch das Touristenviertel Khaosan Road, Baiyoke 2 Tower mit 343 m das hoechste Gebaeude Thailands, Megashop Central Woerld Plaza sowie die einzigartige Ausstellung der unvergleichlichen Geschenke thailaendischer Kunsthandwerker zum 60. Thronjubilaeum von Koenig Bumipol und wunschgemaess v.m.
sowie
- Kambodscha mit dem von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannten einmaligen ANKOR WAT in Siem Reap oder
- Laos mit einer Fahrt zur Weltkulturerbe-Stadt Luang Prabang und der Hauptstadt Vientiane sowie
andere touristische Sehenswuerdigkeiten Ihrer Wahl.
Diese mehrtaegigen Fahrten sind im AI Tagessatz von 65.- EURO/2Pers. bzw. 47.- Euro bei Einzelbelegung leider nicht enthalten. Differenzierte Mehrkosten in Hoehe von 30.- bis 50.-EURO/Pers./Tag entstehen aufgrund von Hotel-/Restaurantkosten, Eintrittsgeldern, Tagesprogrammen, Guides, Fahrtkosten, Autofahrschein und -versicherung bei Grenzuebertritt, Visagebuehren, Trinkgeldern u.a.m.

Und wie stehts mit dem Nachtleben? Auch das gibt es. Jedoch weniger fuer Partyloewen, sondern mehr fuer serioese Geniesser. Ein Taenzchen in einer der Hotelbars bei einer kuehlen Flasche Wein und Livemusik ist durchaus moeglich.
Auch an den aus Phuket und Pattaya beruehmt-beruechtigten Massageclubs mit jungen, huebschen Frauen fehlt es nicht. Jedoch zuechtig gekleidet bei gedaempftem Rotlicht mit und ohne Glaswand warten sie der Dinge, die da kommen sollen, jedoch zum halben Preis. Der Gast wird freundlich empfangen, kann sein Bierchen oder Cola -zum Normalpreis- und die Atmosphaere geniessen, ganz ohne animieren, neppen oder pressen. Man kann dann wieder gehen und wird ebenfalls freundlich verabschiedet.
Sehr zu empfehlen ist ein Spaziergang ueber einen der exotischen Nachtmaerkte in Korat oder einer anderen Stadt. Hier eine Suessigkeit probieren, dort eine Kleinigkeit Gebratenes, ein kuehler Orangensaft und nebenbei der Souveniereinkauf fuer Freunde und Bekannte, immer ein Erlebnis fuer Augen und Ohren, das man nicht nur einmal geniessen sollte.

Eines fehlt jedoch in Korat. Hier hat es noch nie ein Seebeben oder einen Tsunami mit 30 m hohen Wellen und Tausenden Toten gegeben. Auch die Gefahr eines Sonnenbrands mit evtl. Hautkrebsgarantie ist bei gemuetlicher Bewegung und mit buergerlicher Bekleidung nicht zu bekommen. Vermissen werden Sie vielleicht auch penetrantes Betteln von Kindern und Verstuemmelten. Auch politiche Demonstrationen fehlen hier. Dafuer gibt es Stille und Idylle.
In den Bungaslows fehlt der Duft von mehr oder weniger billigem Parfum, mit dem in Hotels der Insektenkiller uebertuencht wird, der bekanntlich auch fuer die menschliche Lunge schaedlich ist. Dafuer gibt es neue Gazefenster und -tueren sowie heile Moskitonetze, Aircondition (Kuehlung) sowie Decken- und Standventilatoren. Uebrigens Muecken gibt es nur selten.
Ausserdem haben Sie die Chance, von Detlefs 20 jaehriger Erfahrung in asiatischen Laender zu profitieren und das nicht nur beim Handeln auf dem Basar.

Bevor unser kleiner "woertueller" Rundblick um Ihren Urlaub endet, noch einige evtl. nuetzliche Tipps.
Als Gepaeckempfehlung schlagen wir Ihnen folgendes vor:
- Lange Hose, Jaenshose, Blusen-Hemden lg. Arm-Baumwolle, duenne Socken;
- Shorts, Turnhose, T-Shirts, Badeanzuege, Badehosen;
- Leichtes Schuhwerk, Bade-, Haus- und Turnschuhe;
- Leichte Muetze, Huetchen o.ae., Sonnenbrille, Sonnencreme;
- Fuer Dez. - Ende Jan.: Trainingsanzug, duenner Wollpullover, dicke Socken;
- Dinge des pers. Bedarfs, Medikamente, Ihre Lieblingsmusik;
- Impfpass ( jedoch keine Impfpflicht in Thailand);
- Reisepass -mindestens 6 Monate gueltig-, Sie koennen bis zu 30 Tagen ohne Visum im Lande bleiben. Fuer einen laengeren Zeitraum wird ein Touristenvisum benoetigt, das Ihnen die Thailaendische Botschaft in 12163 Berlin, Lepsiusstr. 64-66, Tel. 030 794810 gegen Vorlage Ihres Passes, 2 Lichtbildern, dem ausgefuellten Antragsformular und 30.-Euro ausstellt oder Sie machen einen Besuch in Laos/Kambodscha und reisen dann wieder ein.

Vergessenes kann hier preiswert nachgekauft werden.
Bei laengerem Urlaub wird fuer Sie gewaschen.
Um ganz sicher zu gehen, sollten Sie in Deutschland eine Auslandskrankenversicherung (z.B. bei Allianz fuer 8-10.-EURO) abschliessen

Sie haben nun alle Packerei, den Flug, Thaischlemmereien, Fruehgymnastik, Sonnenbaeder, Poolerfrischungen, Goethe, Schiller, Spaziergaenge, Wanderungen, Domino, Rommee, Besichtigungen und Einkaeufe getestet, genossen und fuer gut befunden. Der Urlaub neigt sich seinem Ende. Sie fuehlen sich frisch und erholt, Ihre Haut glaenzt vor gesunder Braeune. Doch da fehlt noch etwas. Wie waere es denn zum kroenenden Abschluss mit einer echten Zuchtperlenkette mit erbsengrosen Perlen, dazu einen passenden Ring, 2 Ohrstecker und Armband? Nach 4 Wochen Erholung erhalten Sie dieses I-Tuepfelchen des Urlaubs als Geschenk fuer die Dame von Ihren Gastgebern.

Sie sind interessiert? Dann teilen Sie uns bitte ueber
- Internet, Telefon oder Luftpost (6-8Tage) Ihren
- Terminwunsch, Dauer und evtl. Fragen/spez. Wuensche mit.
- Sie erhalten innerhalb von 24 Std. Antwort,
- buchen Ihren Flug,
- teilen uns kurzfristig Ankunftstag und -zeit, Fluggesellschaft und Flugnr. mit (gilt als Buchung Ihres Urlaubs),
- erhalten von uns umgehend die Buchungsbestaetigung und werden
- von Detlef am Flughafen mit Ihrem Namensschild und einem starken Kaffee erwartet.

Bitte haben Sie Verstaendnis dafuer, dass wir nach erfolgter Buchung um Ueberweisung von 25 % der Urlaubspauschale unter Angabe Ihres Namens auf das Bankkonto von Detlef und Hannelore Boldt bei der Dresdener Bank KontoNr. 44 85 06 95 00, BLZ 160 80000 als Garantie fuer Ihre Anreise bitten. Bei Vorlage des Bankbeleges zahlen Sie hier selbstverstaendlich nur noch die ausstehenden 75 %.
Im Falle einer belegten, unverschuldeten Nichtanreise und keiner Kompensationszahlung von 3. Seite erhalten Sie die eingezahlten 25 % zurueck oder reisen zu einem vereinbarten spaeteren Zeitpunkt an. Wir erwarten jedoch eine Sofortinformation ueber Telefon und Internet nach Bekanntwerden des Problems.

Damit moechte wir uns "woertuell" und virtuell von Ihnen verabschieden. Gerne beantworten wir noch evtl. offene Fragen mittels unserer
E-mail-Adresse: detlef.boldt@yahoo.com oder per Brief an
Detlef Boldt
303 M. 7 T. BAN PHO
MUANG, NAKHON RATCHASIMA
30310
THAILAND

Sollten Sie den telefonischen Kontakt vorziehen, erreichen Sie uns unter den Nummern

0066 8725 868 45 von 6.00 - 10.30 Uhr u. 13.00 - 15.00 Uhr fuer Detlef
0066 841 678 125 von 6.00 - 15.00 Uhr Noi ( Haben Sie bitte Verstaendniss dafuer, dass Sie auf dieser Nummer evtl. einige Sekunden warten muessen. Noi spricht noch nicht fliessend deutsch.)

Eine Anmerkung zum Schluss: Da in Thailand Ihre Nummer auf unseren Handies nicht angezeigt wird, muessen wir bei Ihrem Anruf Ihren Namen und die Telefonnr. notieren, ansonsten ist eine weitere Kontaktaufnahme unsererseits nicht moeglich.

Gestatten Sie nun, dass wir uns fuer Ihren Besuch auf unserer Homepage herzlich bedanken. Wir wuerden uns freuen, Sie in der "Villa am Huegel" als Gaeste begruessen zu koennen und garantieren Ihnen 360 Tage im Jahr schoenes Urlaubswetter . Das gilt sebstverstaendlich auch fuer Ihre Verwandten, Freunde und Bekannten, denen Sie unsere Webside gerne empfehlene koennen, vorausgesetzt unser Angebot gefaellt Ihnen. Wenn nicht, lassen Sie uns Ihre Beanstandungen oder Wuensche bitte wissen. Fuer berechtigte Kritik, zweckdienliche Anregungen und neue Ideen sind wir immer offen.

Nun bleiben Sie bitte gesund und gegruesst von

Noi und Detlef.

P.S. Selbstverstaendlich erwartet Sie auch die oben versprochene Ueberraschung.